Confira as principais mudanças ortograficas

ALFABETO
Passa a ter 26 letras, com a inclusão do “k”, “w” e “y”. Essas letras continuam a ser usadas na escrita de palavras estrangeiras, como nos nomes próprios de pessoas (antropônimos) e seus derivados: Byron, byroniano; nos nomes próprios de lugar (topônimos) e seus derivados: alawi, malawiano; e nas siglas, símbolos e palavras adotadas como unidades de medida de uso internacional: kW – quilowatt, kg – quilograma, km – quilômetro.

ACENTUAÇÃO GRÁFICA
Para relembrar...
Posição da sílaba tônica:

Proparoxítona
Sílaba tônica na antepenúltima:mágico, lâmpada, paralelepípedo.
Observação: O Acordo não alterou a acentuação dessas palavras.

Paroxítona
Sílaba tônica na penúltima: cadeira,tênis, secretária, prêmios.
As alterações concentram-se neste tipo de vocábulo. Muitas paroxítonas continuam acentuadas, pois não foram alteradas pelo Acordo e continuam seguindo às normas anteriores a ele.

Oxítona
Sílaba tônica na última: café, paletó,anéis, sofá, parabéns.

Com o Acordo Ortográfico, perderam acento:
* Os ditongos abertos “éu”, “éi” e “ói” das palavras paroxítonas.
Como era: jibóia, heróico, idéia, assembléia, platéia, bóia, colméia, jóia, estréia, apóia (verbo apoiar).
Como fica: Jiboia, heroico, ideia, assembleia, plateia, boia, colmeia, joia, estreia, apoia.
Observação: essa regra não é válida para as palavras oxítonas terminadas em “éis”, “éu”, “éus”, “ói”, “óis” que continuam acentuadas: papéis, herói, heróis, constrói, troféu, troféus, fiéis, réu, dói, pastéis, anéis.

* O i e u tônicos precedidos por ditongo, apenas nas palavras paroxítonas.
Como era: Baiúca, bocaiúva, cauíla, feiúra, maoísmo, taoísmo, feiúdo.
Como fica: Baiuca, bocaiuva, cauila, feiura, maoismo, taoismo, feiudo.
Observação: se a palavra for oxítona e o i ou o u estiverem em posição final (ou seguidos de s), o acento permanece como acontece em tuiuiú, tuiuiús, Piauí.

* As palavras terminadas em “ôo(s)” e as formas verbais terminadas em “-êem”.
Como era: Enjôo, enjôos, vôo, vôos, zôo; crêem, dêem, vêem, lêem, prevêem, relêem.
Como fica: Enjoo, enjoos, voo, voos, zoo; creem, deem, veem, leem, preveem, releem.

Observação: o acento permanece no plural de ter e vir, assim como de seus derivados (manter, deter, reter, conter, convir, advir, etc.).
Exemplos:
Eles têm alternativa
Eles vêm de outra empresa
Eles mantêm a palavra

* Desaparece o acento agudo no u forte dos grupos que/qui/gue/gui de verbos como averiguar, apaziguar, arguir, redarguir, bliquar.
Como era: Apazigúe, averigúe, argúem
Como fica: apazigue, averigue, arguem

* Deixa de ser usado o acento que diferenciava os pares pára/para, péla(s)/pela(s), pêlo(s)/pelo(s), pólo(s)/polo(s) e pêra/pêra. Como era:
Ele não pára de olhar
Nós fomos ao pólo Norte
Eles jogam pólo
Aquele gato tem pêlos macios
As crianças gostam de comer pêra
Como fica:
Ele não para de olhar
Nós fomos ao polo Norte
Eles jogam polo.
Aquele gato tem pelos macios
As crianças gostam de comer pera.

Atenção: Permanece o acento diferencial em pôde/pode. Pôde é a forma do passado do verbo poder (pretérito perfeito do indicativo), na 3ª pessoa do singular. Pode é a forma do presente do indicativo, na 3ª pessoa do singular.
Exemplo: Ele pôde, por duas vezes consecutivas, interferir nas decisões do conselho, mas agora ele não pode mais. Continua também o acento diferencial em pôr (verbo)/por (preposição).
Exemplo: Não vou pôr o material no armário feito por você.

Uso facultativo - O acento circunflexo para diferenciar as palavras forma/fôrma pode ser usado opcionalmente. Indica-se o uso do acento para conferir maior clareza à frase.
Exemplos: De qualquer forma, não encontramos a fôrma adequada para o bolo de aniversário. A forma daquela fôrma é bastante irregular.


EMPREGO DO TREMA
Deixa de ser usado em todas as palavras portuguesas ou aportuguesadas.
Como era: Agüentar, lingüiça, seqüestro, freqüente, cinqüenta, seqüência, tranqüilo, delinqüente, eloqüente, bilíngüe, eqüestre, sagüi, ensangüentado.
Como fica: Aguentar, linguiça, sequestro, frequente, cinquenta, sequência, tranquilo, delinquente, eloquente, bilíngue, equestre, sagui, ensanguentado.

Caso de exceção: O trema continuará sendo usado nos nomes próprios estrangeiros e seus derivados.

Exemplos: Hübner, hübneriano; Muller, mülleriano; Bündchen, etc.

Importante: Apesar de o trema ter sido abolido, a pronúncia nas palavras em que ele era utilizado continua a mesma. Portanto, as palavras continuarão a ser pronunciadas como antes. O mesmo ocorre com as paroxítonas que perderam o acento gráfico, seja agudo ou circunflexo.

EMPREGA-SE O HÍFEN:

1 Nas formações com prefixos (ANTE, ANTI, CIRCUM, CO, CONTRA, ENTRE, EXTRA, HIPER, INFRA, INTRA, PÓS, PRÉ, PRÓ, SOBRE, SUB,SUPER, SUPRA, ULTRA, etc) e nas formações com falsos prefixos, de origem grega e latina (AERO, AGRO, ARQUI, AUTO, BIO, ELETRO, GEO, HIDRO, INTER, MACRO, MAXI, MICRO, MINI, MULTI, NEO, PAN, PLURI, PROTO, PSEUDO, RETRO, SEMI, TELE, etc) quando o segundo elemento começa por “H”: anti-higiênico, super-homem, mini-hotel, neo-helênico, co-herdeiro, sobre-humano, circum-hospitalar, contra-harmônico, extra-humano, pré-história, sub-hepático, ultra-hiperbólico, arqui-hipérbole, geo-história, auto-hipnose, neo-hamburguês, neo-helênico, pan-helenismo, semi-hospitalar, proto-história, anti-herói, anti-horário;

>> Obs. <<>